Mien Quan - Boxul de vata

Weng Tonghe a fost un carturar de formatie confucianista, care a trait in perioada dinastiei Qing . In 1865 a fost numit tutore al imparatului Tongzhi, iar mai tarziu s-a ocupat de educatia imparatului Guangxu.

Pe vremea cand Yang Lu Chan preda in Yung Nien , numele folosit pentru arta sa era acela de Mien Quan sau Boxul de Vata. De asemenea, atunci cand a ajuns in Beijing, el insusi folosea aceasta denumire pentru a desemna arta pe care o practica si o preda. Ajungand sa predea la palat pentru nobilime, acesta a fost observat de catre Weng Tonghe, care, vazand filosofia din spatele artei, a sugerat folosirea unei alte denumiri, si anume "taijiquan", pe care o considera mult mai potrivita. Dupa el, "boxul de vata" era o denumire lipsita de gratie. De aici inainte, numele de "taijiquan" a luat amploare, fiind folosit in mod exclusiv pentru a desemna aceasta arta.

Intelegand acest adevar, putem trage concluzia ca arta care poarta azi numele de taijiquan, este de fapt extrem de veche, si nu isi are originea in Satul Chen, dupa cum ne sugereaza versiunea oficiala a partidului comunist chinez, in incercarea de laicizare a unor practici, care tin sub o forma sau alta, de ezoterismul chinez.